-
1 dar a moro muerto gran lanzada
-
2 moro
adj.1 Moorish, pertaining to the Moors.2 Moorish, in the style of Moorish architecture.f. & m.1 Moor, mixed Berber and Arab Muslim.2 More, Sir Thomas More.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: morar.* * *► adjetivo1 Moorish► nombre masculino,nombre femenino1 Moor2 (árabe) Arab1 familiar peyorativo male chauvinist\hay moros en la costa the coast isn't clear————————1 familiar peyorativo male chauvinist* * *moro, -a1. ADJ1) ( Hist) Moorish2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) Esp * (=machista) macho *4) [caballo] dappled, piebald2. SM / F1) ( Hist) Moor2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) LAm (=caballo) piebald (horse)3. SM1) * (=marido) domineering husband2)moros y cristianos — Caribe * (Culin) rice with black beans
3) Esp * (=Marruecos) Morocco4) (Mús) * wrong note* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex. This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.----* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex: This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.
* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *moro1A1 ( Hist) Moorish2(oscuro): ojos moros big, dark eyesB ( Esp)1 ( fam pey) (de África del Norte) North African2 ( fam) (machista) chauvinistic, sexistmasculine, feminineA1 ( Hist) Moora moro muerto gran lanzada it's easy to be brave when the danger has passedhay/no hay moros en la costa ( fam): ya puedes salir, no hay moros en la costa you can come out now, the coast is clear ( colloq)no digas nada, hay moros en la costa don't say anything, there are people listening o this isn't a good moment2 (mahometano) MuslimB ( Esp)1 (de África del Norte) North Africanbajarse or ir or viajar al moro ( arg); to go to North Africa to buy drugs2 ( fam) (machista) sexist, male chauvinist pig* * *
Del verbo morar: ( conjugate morar)
moro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
moró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
morar
moro
morar ( conjugate morar) verbo intransitivo (liter) to dwell (liter)
moro◊ -ra adjetivo
1 (Hist) Moorish
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( referido a un hombre machista) (fam) chauvinistic, sexist
■ sustantivo masculino, femenino
1a) (Hist) Moor
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( hombre machista)
■ sustantivo masculino (fam) sexist, male chauvinist pig
moro,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino
1 (norteafricano) Moor
2 Hist (musulmán) Muslim
' moro' also found in these entries:
Spanish:
mora
- oro
- árabe
- ojo
English:
moor
- of
* * *moro, -a♦ adj1. Hist Moorish♦ nm,f1. Hist Moor;no hay moros en la costa the coast is clear;ahora no te lo puedo contar, que hay moros en la costa I can't tell you right now, I don't want to be overheardmoros y cristianos [en España] = traditional Spanish festival involving mock battle between Moors and Christians; [en el Caribe] rice and beans♦ nmEspbajarse al moro to go over to Morocco to score some hash* * *I adj1 North African2 HIST MoorishII m, mora f1 North African2 HIST Moor;no hay moros en la costa fam the coast is clear* * *moro, -ra adj: Moorishmoro, -ra n1) : Moor2) : Muslim* * *moro1 adj Moorishmoro2 n Moor
См. также в других словарях:
Moro — (Del lat. maurus, habitante del noreste de África.) ► adjetivo 1 Del norte de África. ► sustantivo 2 Persona natural del norte de África. ► adjetivo/ sustantivo 3 RELIGIÓN Persona que profesa la religión musulmana. SINÓNIMO mahometano ► adjetivo … Enciclopedia Universal
lanzada — ► sustantivo femenino 1 Movimiento violento hecho con una lanza: ■ cortó todas las hojas de una lanzada. SINÓNIMO [lanzazo] 2 Herida, señal o golpe producidos por una lanza. SINÓNIMO [lanzazo] 3 EQUITACIÓN Movimiento enseñado al caballo que… … Enciclopedia Universal
Muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta … Enciclopedia Universal
muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta … Enciclopedia Universal
Moro — Para otros usos de este término, véase Moro (desambiguación). Moros del norte de África. Fotografía del National Geographic de 1917 Gypsies and Moors in Northern Africa.[1] … Wikipedia Español
moro — moro, ra (Del lat. Maurus). 1. adj. Natural del África septentrional frontera a España. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta parte de África. 3. Que profesa la religión islámica. U. t. c. s.) 4. Se dice del musulmán que habitó en… … Diccionario de la lengua española
A barba muerta, poca vergüenza. — Señala la común flaqueza de revolverse contra la memoria de aquellos que ya no pueden defenderse. Por donde se dice asimismo: A moro muerto, gran lanzada … Diccionario de dichos y refranes
cobarde — (Del fr. ant. coart < coe, cola, por volver la cola al huir.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que no tiene valor o ánimo: ■ no se quedó, porque es un cobarde; no es cobarde, no se arredra ante nada ni nadie. SINÓNIMO miedoso… … Enciclopedia Universal
Cuarteto Zupay — Primera formación d … Wikipedia Español
La piel de zapa (novela) — «La piel de zapa» redirige aquí. Para otras acepciones, véase La piel de zapa (desambiguación). La piel de zapa Ilustración de La piel de zapa, realizado por Adri … Wikipedia Español
Celia (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Celia Título Celia Género … Wikipedia Español
